S'identifier - Contact

Big Dreams
un aller simple vers Shanghaï

l'expatriée et le prince ChanMé

Note : 3.5/5 (79 notes)

Voilà je m’y colle. Ma vie mon œuvre sur le 400ème blog d’une française expatriée en chine. Soyez rassuré j’ai réalisé un benchmark avant de me lancer. Ici pas de prosélitosarko et je m’engage à mettre ce blog sous silence quand je n’ai rien à dire. J’éviterais ainsi de vous raconter que oui on entend bien Hélène je m’appelle Hélène à tous les coins de rue. Oui c’est vrai les chinois crachent mais c’est pour évacuer les mauvaises humeurs qui nous donnent des ulcères à nous le peuple éduqué.  Non, je ne listerai pas ici les bons plans de Shanghai. Investissez plutôt dans le lonely et le guide du routard. bref faites comme moi. De toute façon depuis la France ça va vous servir à quoi de savoir tout ça. A rien. on est d’accord. Comme lire ce blog vous dites ? Commencez pas à me chauffer…

Présentons nous. Hélène je m’appelle hélène. Ca monte à la tête ce truc. Non moi c’est Carine. Wo jiao Carine. Et oui ça claque. 3 cours de chinois et je sais dire je m’appelle Hélène. Ahhrr ça me lâche plus, c’est malin. Carine moi c’est Carine, avec un C comme … comme Chine , comme castor ou Changhai (c’est pour voir si vous suivez). Expatriée à Shanghai avec un S donc dans des conditions ultra difficiles. Kidnappée par le prince charmant et détenue dans un duplex. Menacée d’être privée de carte bleue. Non pour une féministe sous prozac (Vous êtes chasseur de tête à Shanghai ? Veuillez lire hard worker ultra motivée), c’est pas le Pérou. Non c’est la Chine. (sens de l’humour, auto dérision, prise de recul).

2 claques anti féministes en quelques semaines. Dur. Je viens donc juste de finir de m’auto psychanalyser pour bien assimiler tout ça (lire sens analytique et stratégique développé), bien aidé généreusement et très amicalement  par mes 30 ans et 30 jours (maturité, expérience). Compter 3 bons mois. C’est dur ? Pour l’entourage surtout. Moi c’est mon passe temps préféré. Enfin maintenant j’ai mieux à faire. Passé l’électrochoc culturel et le « ouahh j’ai fait ça moi allez vivre en chine ? », si on tend bien l’oreille, derrière les grondements, on entend Shanghai murmurer son humanité et ses mystères. Mouais… ca veut rien dire mais c’est beau non ? Pas facile de parler de Shanghai. Rien que pour vous, j’ai invité ici ce soir le Prince ChanMé (pour qu’il décolle de la saison III de desperates housewives) attention Mesdames et Mesdames… roulement de tambour… il est là : Le Prince !!

 (NDLR : lire tout d’un coup sans respirer)

« Shanghai je doigts dans le nez. je poissonne dans l’eau. Je diabolise la ville, je bêtifie les stranges parties. 

Shanghai c’est un problème tous les matins, une solution tous les soirs.

J‘électrise. Je suis la centrale nucléaire qui alimente la ville et je rénove l’évacuation des eaux usées.

Shanghai je bonifie. je masterise complet.

Un perroquet en cage, je répète 100 fois le nom de ma rue a un chauffeur de taxi qui ne comprend toujours pas, c est fou l’énergie d un  perroquet en cage.

Ici rien n est impossible tout est difficile.

Shanghai c’est un nombre incalculable de petits problèmes de la vie, rien d’insurmontable mais un nombre vraiment incalculable ; du genre éx45121x5421/54912+1-B …

Let’s rock ! »

(NDLR : c’est bon, vous pouvez respirer)

Voilà pour moi c’est fait. Le prince  aussi (bon on lui donnera quand même une seconde chance).

Allez à vos claviers pour les premiers commentaires&suggestions et surtout ne soyez pas indulgent.

79 notes :

  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • nadia :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  
  • :  

Carine le 06.06.07 à 20:25 dans Humeurs
- Commenter - Article suivant -

Commentaires

mdr

Niraô!

hop hop dans mes favoris le blog. mdr! vivement la suite... et des photos du Prince Chanmé ;-)

bizbiz parigotes sous la flotte

caro

- 07.06.07 à 15:12 - # - Répondre -

miss you

Hello les amoureux !
Carine, énooorme ce billet d'humeur en effet et blog immédiatement ajouté à mes favoris :D
J'attends avec impatience de lire la suite de vos aventures.
Des bisous (frais) de Paris (couvert).
nadia

nadia - 07.06.07 à 16:39 - # - Répondre -

grande classe

Hello ma chérie,

Grande classe ce blog, grande classe ce billet d'humeur...grande classe ma Carine.

J'ai beaucoup rit en découvrant ces premières lignes. Tu n'as pas perdu ton sens de l'humour et de l'autodérision. En revanche, Prince ChanMé, tu peux mieux faire je pense :))

J'ai hate de lire le prochain billet d'humeur et d'humour forcément.

Bizz depuis la Place de Clichy qui traine toujours ses trav pas tout à fait terminés (on a mis les seins, mais on a oublié de couper les bijoux de famille...tro cher) et ses crottes de chiens.

Karima

Karima - 07.06.07 à 21:10 - # - Répondre -

Re: grande classe

Amis trav de la place de clichy et amis chiens, toutes les confuses de l'administrateur.

Carine - 07.06.07 à 23:24 - # - Répondre -

Re: grande classe

à propos du "tu peux faire mieux" sur le surnom du Prince .

t'en connais bcp toi qui te crie pas dessus quand tu cuisines du genre  "t sure d'avoir envie de manger une blanquette de veau ce soir". (NDLR : apres 3 heures de cuission). 

non le Prince il te dis "tu veux de l'aide ?". Pire encore il range tous les trucs dont t'as plus besoin.... mon dieu... il est maniaque ??!!!.

Non le Prince est juste .

Carine - 08.06.07 à 01:16 - # - Répondre -

Re: grande classe

Coucou,

Je vois que mon petit mot t'inspire. Juste un petit truc à rectifier au passage ma chérie : le "tu peux mieux faire" n'était pas destiné à remettre en cause la notion de Prince . Because je trouve que ton prince est vraiment en effet. Une perle pareille ça se garde au chaud :)

En plus il est maniaque...j'adooooore !!

Non ! Le "tu peux mieux faire" s'adresse directement au Prince en personne et aux quelques lignes rédigées dans le billet d'humeur...je suis sure qu'il peut mieux faire et écrire un petit mot pour expliquer que t'es sa princesse de chez ... Parce que tu le vaux bien et aussi parce que j'avoue que j'aurai aimé lire qq lignes rédigées par ton amoureux pour voir s'il écrit aussi bien que toi :))

Je vous embrasse fort tous les deux,

K.

karima - 09.06.07 à 04:12 - # - Répondre -

Re: grande classe

Le Prince voudrait savoir quand les morues débarquent à Shanghai pour régler ça entre hommes.

 

Carine - 09.06.07 à 14:59 - # - Répondre -

Le Prince ChanMé dans tous ses états !

Dis donc, ton homme il écrivait pas des récos à un moment de sa vie ?? Non parce que là, manque plus que les idéogrammes et on peut dire qu'il parle chinois couramment !

En tout cas, on sent bien le speed local dans tout ça.

Un bonheur de te lire !

Gros bisous !!

happy Mummy Seal !

Seal - 11.06.07 à 16:16 - # - Répondre -

Que du bonheur !

Très Chère Carine,

As-tu expliqué à ton Prince (j'adooooooooore) les risques qu'il encourait à vouloir voir les morues débarquées ? En même temps de surcroît !!!

Hormis ce petit écart de rappel, c'est un vrai bonheur de voir ta nouvelle vie avec tes yeux et surtout ton coeur ! On en demande encore...

Et surtout n'oubile pas : on a tous le droit à sa petite part de bonheur :-)

Bises,

Leyla

- 12.06.07 à 21:39 - # - Répondre -

Re: Que du bonheur !

le gout du risque ? il m'a aussi demandé en mariage...

Carine - 12.06.07 à 22:26 - # - Répondre -

Lien croisé

Big Dreams : "Comment j’ai foiré ma rencontre avec Jude Law21/10/08 - la banque, la suite14/10/08 - la banque12/10/08 - la phrase du jour12/10/08 - 24 heures dans la vie d'une femme d'expat10/10/08 - Contrôle des cyber-citoyens en Chine : les géants du web ont bon dos09/10/08 - une blonde"

- 19.08.22 à 11:25 - # - Répondre -

Commenter l'article

Bookmark and Share

archives

Carine Senft
View Carine Senft's profile on LinkedIn