Big Dreams
un aller simple vers Shanghaï

Huang Pi Lu

Huang Pi lu, c’est le nom de la rue ou je travaille. Elle s’élance depuis le cœur de la ville jusqu’au Sud, ou elle s’enfonce dans les chantiers en construction pour l’expo universelle qui se tiendra ici en 2010.

J’empreinte son bitume tous les soirs, initiée par mon pere aux grandes marches dans le Vercors.

Cette rue est Shanghai a elle seule. Pas le Shanghai Chic du bouquin du même nom, ni celui que les télévisions du monde entier appellent le nouvel eldorado. Non le vrai Shanghai, celui qui est difficile a apprivoiser.

L’entrée de mon bureau se trouve dans une minuscule ruelle, bondée de chinois dévêtus par la chaleur. Les plus vieux jouent aux cartes. Les petits font pipi sur le trottoir. Les couches n’existent pas dans la culture populaire chinoise. Les petits pantalons sont munis d’une fente, laissant chaque enfant libre de choisir son endroit, de la rue au centre commercial, ou devant le supermarché du coin.

Beaucoup de vie dans cette ruelle. Ca commence à 7h le matin par un attroupement pour le petit déjeuner. 3 tables montées sur des planches, un wok, des brochettes grillees, des petits sachets de lait soja et quelques tabourets.

Légumes, serrurier, rideaux, tous les arts culinaires et de la maison se pratiquent a même le trottoir, les 3m2 de boutique, rehaussés d’une échelle en bois grimpant sur une autre demi-pièce, faisant office de chambre pour les trois membres de la famille. Pas un de plus, politique familiale restrictive oblige. Au sud de la Huang Pi lu, on n’a pas les moyens de s’acheter un 2eme enfant.

Le tout est de marcher bien au centre de la ruelle. Les baguettes et autres déchets tombant de nulle part dans le caniveau.

C’est dans ce décors que commence mon périple de fin de journée. Les tabourets sont ressortis pour le diner, le linge sèche sur les fils électriques, les chaussures sur les boites aux lettres. Je dérape sur le sol huilé, je passe entre les groupes de discussion, je file entre 2 vélos en réparation.

L’ambiance change brutalement. Xiantiandi, le quartier préfabriqué pour touristes et expats n’est pas loin. Lakevillage pointe le bout de son nez. Lac artificiel, appartements de 600 m2, Cartier, Anne Fontaine. Je continue la Huang Pi lu le front en nage et tente d’accrocher un taxi, en vain. Quelques attroupements toujours, mais ici on se bouscule pour entrer dans les cocktails d’inauguration des boutiques de luxe. Shanghai l’eldorado te voila.

J’arrive sur la Hua Hai Lu, les Champs Elysées made in China. Les chinoises en robe H&M, perchées sur des talons de 10 cm, titubent bras dessus bras dessous, les adolescents bécotent sur les bancs. Je suis surprise par le nombre de gens, accroupis sur leur pieds, a la chinoise, anéantis par la chaleur.

J’arrive près de chez nous. Je fonds. 30 minutes que je marche sous cette chaleur de plomb. Je m’enfonce dans le quartier musulman. Musique à fond dans la boutique de sport, fumée étouffante s’évadant des barbecues, des voitures, des scooters, des vélos.

J’ai la tête qui tourne. Je fais une halte devant les bacs à poissons du restaurant au coin de la rue. Plus de 20 espèces différentes entre la vie et la mort. Les tables sont dressées de nappes à carreaux rouges et blancs. Je repense au café du Théâtre d’Hassen rue Sainte Isaure dans le18^e, son salut amical et celui de Fatima, le soir quand je rentrais.

L’épicier sort sa bassine et son shampoing sur le trottoir. A la douche. Bichons jaunis en laisse, les gens du quartier se saluent. Plus loin la file se fait longue devant l'arret de bus. C’est la ruée pour avoir une place assise et s’assoupir une heure avant de rejoindre les tours de Pudong.

Je monte au 23^e  etage de la mienne. Le ronronnement de la clim ne cache pas le bruit de la ville qui ne cessera de gronder jusqu’au levée du soleil.

87 notes :

• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• Carine :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  
• :  

Carine le 20.07.07 à 21:03 dans J'ai testé pour vous
Article précédent - Commenter - Article suivant -